tiêu đời Tiếng Trung là gì

破产 <比喻事情失败(多含贬意)。>

• yêu đời:    热爱生活; 乐观
• tiêu đờm hết ho:    化痰止咳
• viên thế khải vừa mới lên ngôi thì đã bị tiêu đời:    袁世凯刚刚登上皇帝的宝座就翘辫子了

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我们的事迟早会泄漏出去，我们都会挂掉 然後再也没人会和我们合作
Rồi ta sẽ tiêu đời vì không ai làm ăn gì với ta nữa.

请你放轻松，因为你已经完蛋了"
"Hãy ngồi xuống và thư giãn đi, vì anh đã tiêu đời rồi"

不过 最后受罪的是埃琳娜
Mặc dù cuối cùng thì mọi thứ tiêu đời cùng với Elena.

节目这样播下去 我变白痴了是吗？
Nếu ta cứ để như vậy, không phải tôi tiêu đời sao?

您今天真奇怪 总问些我听不懂的
Hôm nay anh lạ quá. Suýt nữa là làm tiêu đời cả lũ.